XII CONGRESSO INTERNACIONAL ABRALIC
Resumo:921-1


Oral (Tema Livre)
921-1JOSÉ IGNACIO ROQUETTE Y MANUEL ANTONIO CARREÑO: CONSTRUCCIÓN DE SUJETO Y CIUDADANÍA EN LOS MANUALES DE URBANIDAD Y BUENAS MANERAS DEL SIGLO XIX. ਀ ਀㰀⼀戀㸀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀㰀琀爀㸀㰀琀搀 瘀愀氀椀最渀㴀琀漀瀀㸀䄀甀琀漀爀攀猀㨀㰀⼀琀搀㸀㰀琀搀㸀㰀甀㸀一愀琀愀氀椀愀 䰀瀀攀稀 㰀⼀甀㸀  ⠀唀 䐀䔀 䌀䠀䤀䰀䔀 ⴀ 唀渀椀瘀攀爀猀椀搀愀搀 搀攀 䌀栀椀氀攀⤀ 㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀㰀⼀琀愀戀氀攀㸀㰀瀀 愀氀椀最渀㴀樀甀猀琀椀昀礀㸀㰀戀㸀㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀㈀㸀刀攀猀甀洀漀㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀戀㸀㰀瀀 愀氀椀最渀㴀樀甀猀琀椀昀礀 挀氀愀猀猀㴀琀爀攀猀㸀㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀㈀㸀唀渀漀 搀攀 氀漀猀 瀀椀氀愀爀攀猀 搀攀 氀愀 昀漀爀洀愀挀椀渀 礀 挀漀渀猀漀氀椀搀愀挀椀渀 搀攀 氀漀猀 洀漀搀攀爀渀漀猀 攀猀琀愀搀漀猀 渀愀挀椀渀  昀甀攀 氀愀 挀漀渀猀琀爀甀挀挀椀渀 搀攀 猀甀樀攀琀漀猀 挀椀瘀椀氀椀稀愀搀漀猀 礀 挀椀甀搀愀搀愀渀漀猀 愀挀漀爀搀攀猀 愀氀 漀爀搀攀渀 氀攀最愀氀 礀 樀甀爀搀椀挀漀 焀甀攀 氀漀猀 渀甀攀瘀漀猀 洀愀爀挀漀猀 挀漀渀猀琀椀琀甀挀椀漀渀愀氀攀猀 椀洀瀀漀渀愀渀⸀ 倀愀爀愀 愀氀攀渀琀愀爀 攀猀琀愀 挀漀渀猀琀爀甀挀挀椀渀Ⰰ 猀攀 爀攀挀甀爀爀椀 愀 氀愀 攀搀甀挀愀挀椀渀 攀渀 瘀愀氀漀爀攀猀Ⰰ 渀漀爀洀愀猀 礀 戀甀攀渀愀猀 挀漀渀搀甀挀琀愀猀 焀甀攀 猀攀 搀椀昀甀渀搀椀攀爀漀渀 愀 琀爀愀瘀猀 搀攀 氀漀猀 洀愀渀甀愀氀攀猀 搀攀 甀爀戀愀渀椀搀愀搀 礀 戀甀攀渀愀猀 洀愀渀攀爀愀猀Ⰰ 瀀甀戀氀椀挀愀搀漀猀 瀀爀漀昀甀猀愀洀攀渀琀攀 愀 氀漀 氀愀爀最漀 搀攀 琀漀搀漀 攀氀 猀椀最氀漀 堀䤀堀 攀渀 氀愀猀 搀椀瘀攀爀猀愀猀 渀愀挀椀漀渀攀猀 氀愀琀椀渀漀愀洀攀爀椀挀愀渀愀猀⸀ 䄀 琀爀愀瘀猀 搀攀 攀氀氀漀猀 猀攀 瀀爀攀琀攀渀搀椀 渀漀爀洀愀爀 渀漀 猀氀漀 愀氀 猀甀樀攀琀漀 猀漀挀椀愀氀 礀 挀漀氀攀挀琀椀瘀漀 猀椀 渀漀 琀愀洀戀椀渀 愀氀 猀甀樀攀琀漀 椀渀搀椀瘀椀搀甀愀氀 礀 猀甀 椀渀琀椀洀椀搀愀搀⸀  Nos detendremos en el análisis de dos casos ejemplares: el manual del portugués, José Ignacio Roquette, quien a través de la publicación de su Código do bom tom pretendió orientar y pautar la conducta de los nuevos ciudadanos del imperio brasileño, y el manual de Manuel Antonio Carreño, venezolano que adquirió fama por su Manual de urbanidad y buenas maneras, publicado en todas las naciones latinoamericanas de habla hispana, y que desde su primera aparición, en 1854, no ha dejado de reeditarse hasta el día de hoy. ਀䄀渀愀氀椀稀愀爀攀洀漀猀 攀渀 攀猀琀愀猀 搀漀猀 漀戀爀愀猀 爀攀瀀爀攀猀攀渀琀愀琀椀瘀愀猀 氀漀猀 洀攀挀愀渀椀猀洀漀猀 愀 氀漀猀 焀甀攀 愀瀀攀氀愀 攀氀 搀椀猀挀甀爀猀漀 搀攀 氀漀猀 洀愀渀甀愀氀攀猀 瀀愀爀愀 攀爀椀最椀爀 氀愀 挀漀渀猀琀爀甀挀挀椀渀 攀 椀洀瀀漀猀椀挀椀渀 搀攀 挀椀甀搀愀搀愀渀愀Ⰰ 攀氀 挀甀愀氀Ⰰ 愀 琀爀愀瘀猀 搀攀 氀愀 栀漀洀漀最攀渀攀椀稀愀挀椀渀 搀攀 氀漀猀 洀漀搀愀氀攀猀Ⰰ 攀氀 搀攀猀琀椀攀爀爀漀 搀攀 氀愀 戀愀爀戀愀爀椀攀 礀 氀愀 戀切猀焀甀攀搀愀 搀攀 氀愀 椀洀瀀爀漀渀琀愀 挀椀瘀椀氀椀稀愀琀漀爀椀愀 礀 洀漀搀攀爀渀愀 挀漀洀漀 洀愀爀挀愀 瀀愀爀愀 氀愀猀 渀甀攀瘀愀猀 猀甀戀樀攀琀椀瘀椀搀愀搀攀猀 渀愀挀椀漀渀愀氀攀猀Ⰰ 琀愀洀戀椀渀 猀攀 攀爀椀最椀 挀漀洀漀 甀渀 搀椀猀挀甀爀猀漀 搀攀 氀愀 攀砀挀氀甀猀椀渀⸀ 

਀�