Resumo:
Este simpósio abarca os estudos sobre as zonas de interface entre o
sistema literário e a cultura das mídias – entendida, aqui, como uma rede
simbólica que, para além do dispositivo técnico, imiscui-se na cotidianidade,
educando e modulando subjetividades, e, conseqüentemente, disseminando modelos
éticos e estéticos –, a partir de três abordagens críticas principais, a saber:
i. a investigação sobre a intercorrência dos procedimentos de representação dos aparatos midiáticos (cinema, televisão, rádio, internet, entre outros)
na tessitura das obras literárias. Esta abordagem pretende reunir estudos que examinem as influências que o horizonte midiático contemporâneo, com seus aparatos tecnológicos, fenômenos de linguagem e dispositivos de enunciação, exerce na economia das obras literárias, conformando modos de ver, perceber e representar o mundo; ii. a análise dos fluxos traducionais de caráter intersemiótico, com
ênfase nos estudos de adaptações televisivas e cinematográficas, que traduzem o
substrato literário para outros sistemas sígnicos; iii. a reflexão sobre o espectro da chamada literatura de consumo (romances policiais, ficções científicas, biografias), que mimetiza práticas da cultura de massas, prevendo uma ampla coletividade de leitores e diálogo mais imediato com os contemporâneos. Busca-se, contudo, nesta abordagem, a análise mais complexa desse cenário, marcado por uma disposição menos vertical de estratos culturais e, como assinalaram Jameson e Huyssen, pela dissolução de fronteiras entre arte erudita e arte comercial.