LITERATURA E CULTURA DAS MÍDIAS Audemaro Taranto Goulart (PUCMG) - ataranto@pucminas.br Márcia Marques Morais (PUCMG) - mmorais@pucminas.br Márcio Serelle (PUCMG) - serelle@joinnet.com.br

> Resumo:
> Este simpósio abarca os estudos sobre as zonas de interface entre o sistema literário e a cultura das mídias – entendida, aqui, como uma rede simbólica que, para além do dispositivo técnico, imiscui-se na cotidianidade, educando e modulando subjetividades, e, conseqüentemente, disseminando modelos éticos e estéticos –, a partir de três abordagens críticas principais, a saber: i. a investigação sobre a intercorrência dos procedimentos de representação dos aparatos midiáticos (cinema, televisão, rádio, internet, entre outros) na tessitura das obras literárias. Esta abordagem pretende reunir estudos que examinem as influências que o horizonte midiático contemporâneo, com seus aparatos tecnológicos, fenômenos de linguagem e dispositivos de enunciação, exerce na economia das obras literárias, conformando modos de ver, perceber e representar o mundo; ii. a análise dos fluxos traducionais de caráter intersemiótico, com ênfase nos estudos de adaptações televisivas e cinematográficas, que traduzem o substrato literário para outros sistemas sígnicos; iii. a reflexão sobre o espectro da chamada literatura de consumo (romances policiais, ficções científicas, biografias), que mimetiza práticas da cultura de massas, prevendo uma ampla coletividade de leitores e diálogo mais imediato com os contemporâneos. Busca-se, contudo, nesta abordagem, a análise mais complexa desse cenário, marcado por uma disposição menos vertical de estratos culturais e, como assinalaram Jameson e Huyssen, pela dissolução de fronteiras entre arte erudita e arte comercial.

> > LETRA E IMAGEM: HISTÓRIAS ROSIANAS QUE SE RISCAM
> > Coord. Márcio de Vasconcellos Serelle
> > Número de participantes: 4
> > - MARCIA MARQUES DE MORAIS (PUC Minas)
> >   Letra e imagem: Riobaldo e Diadorim, no encontro do “rio de-Janeiro, Minas”
> > - ADÉLIA TOLEDO BEZERRA DE MENESES (Unicamp)
> >   Um cineasta traduz um ficcionista: A hora e a vez de Augusto Matraga
> > - ROBSON FONTENELLE MASCARENHAS (Centro Universitário UNA)
> >   Outras Estórias – o texto rosiano no cinema
> > - BRUNO FLÁVIO LONTRA FAGUNDES (Doutorando UFMG)
> >   Que se riscam tão depressa que o olhar da gente não acompanha – intertextualidade na literatura de Guimarães Rosa
> > FICÇÕES TELEVISIVAS: A LITERATURA SERIADA
> > Coord. Mozahir Salomão Bruck
> > Número de participantes: 3
> > - AUDEMARO TARANTO GOULART (PUC Minas)
> >   O dizer, o mostrar e o tentar dizer: as relações entre o livro e a minissérie Incidente em Antares
> > - DENISE CARRASCOSA FRANCA (UFBA)
> >   Notas de pesquisa sobre literatura e TV no Brasil: narrativas da margem em Estação Carandiru/Carandiru: outras histórias
> > - LUIZ ANTONIO MOUSINHO (UFPB)
> >   Cena aberta: literatura, jornalismo, ficção televisiva

> > LITERATURA, TEMPO E SIMULACRO
> > Coord. Márcia Marques Morais
> > Número de participantes: 3
> > - MARCIO DE VASCONCELLOS SERELLE (PUC Minas)
> >   Literatura e tempo midiático
> > - REINALDO MAXIMIANO PEREIRA (mestrando PUC Minas)
> >   Relações de intertextualidade e busca de "referencialidade" em Regurgitofagia, de Michel Melamed
> > - FLAVIO L. T. S. BOAVENTURA (PUC Minas/Capes)
> >   Sob o signo de Proteu: elogio do simulacro em Waly Salomão
> > LITERATURA E JORNALISMO NA REPRESENTAÇÃO DO REAL
> > Coord. Audemaro Taranto Goulart
> > Número de participantes: 2
> > - MOZAHIR SALOMAO BRUCK (PUC Minas)
> >   A arte de biografar: a vida como ela poderia ter sido
> > - LUCIANA VARGA RODRIGUES (mestranda UFJF)
> >   Fronteiras do literário: questões da representação

> > ESCRITAS CINEMATOGRÁFICAS
> > Coord. Glória Maria de Fátima Itabirano Gomide
> > Número de participantes: 3
> > - ANA LUCIA DE ALMEIDA SOUTTO MAYOR (UFRJ)
> >   Miramar: um modo Bressane de escrever cinema
> > - ALFREDO LUIZ PAES DE OLIVEIRA SUPPIA (doutorando UNICAMP)
> >   Breve panorama crítico da ficção científica no cinema brasileiro
> > - LAJOSY SILVA (doutorando USP)
> >   O espaço histórico nas representações da sexualidade na literatura e no cinema
> > CIDADE DO PECADO, CIDADE DE DEUS
> > Coord. Cláudia Rio Doce
> > Número de participantes: 2
> > - GLORIA M.F. I. GOMIDE (PUC Minas)
> >   Sin city, o pecado do gothic novel ao graphic novel
> > - PEDRO VINICIUS ASTERITO LAPERA (mestrando UFF)
> >   Nação e representação do passado em Cidade de deus

> > A LITERATURA MEDIADA: CRÍTICA E ADAPTAÇÃO
> > Coord. Luiz Antonio Mousinho
> > Número de participantes: 3
> > - GIZELLE KAMINSKI CORSO (mestranda UNEP)
> >   Adaptação: “prato cheio” para a cultura de massa?
> > - CLÁUDIA CAMARDELLA RIO DOCE (UFF)
> >   Fronteiras de Leitura

[ VOLTAR ]