A literatura comparada, no âmbito dos estudos literários muito tem contribuído para o estabelecimento de interfaces com outras áreas de estudo, a exemplo da crítica textual, da crítica genética, da arquivologia, entre outras. Para a realização deste estudo, buscamos em arquivos baianos os textos do escritor Leovigildo de Melo Leite (1882-1913), nascido na cidade de Ituberá, território de identidade do Baixo Sul da Bahia, afim de trazermos à baila a sua produção literária. Este estudo só se tornou possível porque seguimos as pistas apontadas por críticos literários contemporâneos ao poeta, que reconheceram o valor estético de sua obra e registraram suas impressões em ensaios e artigos e reuniram alguns de seus poemas. A obra de Melo Leite permanece dispersa em números da Revista Nova Cruzada, na qual publicou poemas e foi um de seus Cavalheiros de Honra. Apresentamos uma leitura crítica de alguns textos, bem como comentários de escritores, que foram seus contemporâneos, sobre a obra desse que foi considerado um poeta genial, mas que ao mesmo tempo era fadado ao fracasso por causa do seu pessimismo diante da vida que o desencorajava. Além disso, construímos a edição crítica do poema Rosa Morena, de sua autoria, considerado pelos seus críticos como o melhor de sua lírica.
