Isabel Cristina Santos de Oliveira Rodrigues (Universidade Estadual Paulista "Júlio de Mesquita Filho")
Do ponto de vista de Tânia Carvalhal (2006), as obras literárias estão sempre sugerindo perspectivas de confronto e, na continuidade da tradição em que se inserem, tratam de ligamentos e separações, de aproximações e de distanciamentos, de desvios e de encontros. Essas considerações sugerem que reconheçamos, quando se trata da literatura em perspectiva comparada, que todo texto literário supõe uma determinada compreensão do que está acumulado na cultura (literária ou não), de modo que devemos enfrentar a literatura sempre como um processo de relações entre obras e entre essas e o mundo. Com base nesses princípios básicos da Literatura Comparada é que nos propusemos cotejar, as recolhas de textos poéticos do escritor cearense Juvenal Galeno, reunidos na coletânea Lendas e Canções Populares, cuja primeira edição é datada de 1865, com os textos poéticos de Patativa do Assaré, publicados na coletânea Inspiração Nordestina, em 1956, com vistas ao estabelecimento de confluências e divergências na representação do sertão e do “sertanejo” e de seu universo sociocultural. Mais que comparar a produção poética de Galeno e Patativa, na perspectiva aventada, pretendemos destacar a importância e o papel desenvolvidos pelos referidos poetas na cena cultural brasileira entre o final do século XIX e primeiras décadas do XX.
Palavras-chave: Literatura Comparada; Juvenal Galeno; Patativa do Assaré
